Compositore: Alceu Valença
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Onda que vai, que vai
Onda que vem, que vem
Eu viajei no olhar dessa morena
Ai que saudade daquela menina
Da ilha pequenina de Itamaracá
Onde eu ouvi o canto da sereia
Olhando aquela estrela mergulhar no mar
Eu mergulhei no seu corpo de água clara
Fui peixe espada e você meu mar de amor
E hoje a saudade me pega, me mata
Luar de prata faz lembrar o meu amor
E hoje a saudade me pega, me mata
Luar de prata faz lembrar o meu amor
Onda que vai, que vai
Onda que vem, que vem
Eu viajei no olhar dessa morena
Eu fui a praia do coqueiro alto
Namorar com uma princesa chamada Rosália
É uma talha o coração dessa mulher
Vou casar com ela seja o que Deus quiser
É uma talha o coração dessa mulher
Vou casar com ela seja o que Deus quiser
Onda que vai, que vai
Onda que vem, quem vem
Eu viajei no olhar dessa morena
Traduzione
Onda che va, che va
Onda che viene, che viene
Ho viaggiato nello sguardo di quella bruna
Oh, quanto mi manca quella ragazza
Dalla piccola isola di Itamaracá
Dove ho sentito il canto della sirena
Guardando quella stella immergersi nel mare
Mi sono immerso nel suo corpo di acqua chiara
Ero un pesce spada e tu il mio mare d'amore
E oggi la nostalgia mi prende, mi uccide
Chiaro di luna argentato mi fa ricordare il mio amore
E oggi la nostalgia mi prende, mi uccide
Chiaro di luna argentato mi fa ricordare il mio amore
Onda che va, che va
Onda che viene, che viene
Ho viaggiato nello sguardo di quella bruna
Sono andato alla spiaggia dell'alto cocco
Per corteggiare una principessa di nome Rosália
Il cuore di questa donna è una scultura
La sposerò, qualunque cosa voglia Dio
Il cuore di questa donna è una scultura
La sposerò, qualunque cosa voglia Dio
Onda che va, che va
Onda che viene, che viene
Ho viaggiato nello sguardo di quella bruna
