Compositore: Alceu Valença, Orquestra Ouro Preto
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Uma moça bonita, de olhar agateado
Deixou em pedaços o meu coração
Uma onça pintada e seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos de aço no chão
Mas uma moça bonita, de olhar agateado
Deixou em pedaços o meu coração
Uma onça pintada e seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos de aço no chão
Foi mistério e segredo e muito mais
Foi divino brinquedo e muito mais
Se amar como dois animais
Foi mistério e segredo e muito mais
Foi divino brinquedo e muito mais
Se amar como dois animais
Meu olhar vagabundo de cachorro vadio
Olhava a pintada, e ela estava no cio
E era um cão vagabundo e uma onça-pintada
Se amando na praça como os animais
Uma moça bonita, de olhar agateado
Deixou em pedaços o meu coração
Uma onça pintada e seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos de aço no chão
Uma moça bonita, de olhar agateado
Deixou em pedaços o meu coração
Uma onça pintada e seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos de aço no chão
Foi mistério e segredo e muito mais
Foi divino brinquedo e muito mais
Se amar como dois animais
Foi mistério e segredo e muito mais
Foi divino brinquedo e muito mais
Se amar como dois animais
Meu olhar vagabundo de cachorro vadio
Olhava a pintada, e ela estava no cio
E era um cão vagabundo e uma onça-pintada
Se amando na praça como os animais
Se amando na praça como os animais
Uh, no carnaval
No carnaval
Traduzione
Una bella ragazza con occhi d'agata
Ha fatto a pezzi il mio cuore
Un giaguaro maculato e il suo tiro sicuro
Ha lasciato i miei nervi d'acciaio a terra
Una bella ragazza con occhi d'agata
Ha fatto a pezzi il mio cuore
Un giaguaro maculato e il suo tiro sicuro
Ha lasciato i miei nervi d'acciaio a terra
Era mistero e segreto e molto altro
Era un giocattolo divino e molto altro
Amarsi come due animali
Era mistero e segreto e molto altro
Era un giocattolo divino e molto altro
Amarsi come due animali
Il mio sguardo vagabondo di un cane randagio
Guardava il giaguaro, ed era in calore
Ed era un cane randagio e un giaguaro maculato
Che si amavano nella piazza come animali
Una bella ragazza con occhi d'agata
Ha fatto a pezzi il mio cuore
Un giaguaro maculato e il suo tiro sicuro
Ha lasciato i miei nervi d'acciaio a terra
Una bella ragazza con occhi d'agata
Ha fatto a pezzi il mio cuore
Un giaguaro maculato e il suo tiro sicuro
Ha lasciato i miei nervi d'acciaio a terra
Era mistero e segreto e molto altro
Era un giocattolo divino e molto altro
Amarsi come due animali
Era mistero e segreto e molto altro
Era un giocattolo divino e molto altro
Amarsi come due animali
Il mio sguardo vagabondo di un cane randagio
Guardava il giaguaro, ed era in calore
Ed era un cane randagio e un giaguaro maculato
Che si amavano nella piazza come animali
Che si amavano nella piazza come animali
Uh, a carnevale
A carnevale
