Compositore: Alceu Valença
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Em maio eu montava um cavalo
Chamado de Ventania
Lembrei olhando o calendário
Do tempo que me querias
Lembrei olhando o calendário
Do tempo que me querias
Em junho estava em São Paulo
Naquela noite tão fria
Teu corpo foi meu agasalho
No tempo que me querias
Teu corpo foi meu agasalho
No tempo que me querias
Em maio eu montava um cavalo
Chamado de Ventania
Lembrei olhando o calendário
Do tempo que me querias
Lembrei olhando o calendário
Do tempo que me querias
Em julho estava em Havana
Sonhando com utopias
Agosto Brasília, Goiânia
Belô, Salvador, Bahia
Agosto Brasília, Goiânia
Belô, Salvador, Bahia
Em maio eu montava um cavalo
Chamado de Ventania
Lembrei olhando o calendário
Do tempo que me querias
Lembrei olhando o calendário
Do tempo que me querias
Setembro estava riscado
Eu nunca mais te veria
Rasguei o velho calendário
Do tempo que me querias.
Rasguei o velho calendário
Do tempo que me querias.
Traduzione
A maggio cavalcavo un cavallo
Chiamato Ventania
Ricordai guardando il calendario
Del tempo in cui mi amavi
Ricordai guardando il calendario
Del tempo in cui mi amavi
A giugno ero a San Paolo
In quella notte così fredda
Il tuo corpo era il mio riparo
Nel tempo in cui mi amavi
Il tuo corpo era il mio riparo
Nel tempo in cui mi amavi
A maggio cavalcavo un cavallo
Chiamato Ventania
Ricordai guardando il calendario
Del tempo in cui mi amavi
Ricordai guardando il calendario
Del tempo in cui mi amavi
A luglio ero all'Avana
Sognando utopie
Agosto Brasilia, Goiânia
Belô, Salvador, Bahia
Agosto Brasilia, Goiânia
Belô, Salvador, Bahia
A maggio cavalcavo un cavallo
Chiamato Ventania
Ricordai guardando il calendario
Del tempo in cui mi amavi
Ricordai guardando il calendario
Del tempo in cui mi amavi
Settembre era cancellato
Non ti avrei mai più rivista
Ho strappato il vecchio calendario
Del tempo in cui mi amavi.
Ho strappato il vecchio calendario
Del tempo in cui mi amavi.
