Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Alceu Valença

Pitomba, PitombeiraPitomba, Pitombeira (Nomi di frutti/alberi)

Alceu Valença · O Homem da Meia Noite/ Pitomba, Pitombeira - EP L'Uomo di Mezzanotte / Pitomba, Pitombeira - EP (1975)

Condividi: 0
0

Compositore: Alceu Valença

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Ó lá, ô lô, morena, flor de cheiro

Sai dessa roda, quebra esse cordão

Te dou um doce, um cacho de pitomba

Vem pro meu lado e sai da contra-mão


Ó lá, ô lô, morena, flor de cheiro

Sai dessa roda, quebra esse cordão

Te dou um doce, um cacho de pitomba

Vem pro meu lado e sai da contra-mão


Vim do Recife pra ver Pitombeira

No mesmo compasso, poeira, carreira

Menino num passo, queimado de Sol

Pandeiro na mão, estrela do norte, areia do mar

Olinda mandou me chamar


É talco, é banho, é carreira

No Carmo, na Sé, na Ribeira

Olhando teus olhos me perco

Esqueço até do jantar

É talco, é banho, é carreira

No Carmo, na Sé, na Ribeira

Olhando teus olhos me perco

Esqueço até do jantar


Ó lá, ô lô, morena, flor de cheiro

Sai dessa roda, quebra esse cordão

Te dou um doce, um cacho de pitomba

Vem pro meu lado e sai da contra-mão


Ó lá, ô lô, morena, flor de cheiro

Sai dessa roda, quebra esse cordão

Te dou um doce, um cacho de pitomba

Vem pro meu lado e sai da contra-mão


Vim do Recife pra ver Pitombeira

No mesmo compasso, poeira, carreira

Menino num passo, queimado de Sol

Pandeiro na mão, estrela do norte, areia do mar

Olinda mandou me chamar


É talco, é banho, é carreira

No Carmo, na Sé, na Ribeira

Olhando teus olhos me perco

Esqueço até do jantar

É talco, é banho, é carreira

No Carmo, na Sé, na Ribeira

Olhando teus olhos me perco

Esqueço até do jantar

É talco, é banho, é carreira

No Carmo, na Sé, na Ribeira

Olhando teus olhos me perco

Esqueço até do jantar

Traduzione

Oh là, oh lô, morena, fiore profumato

Esci da questo cerchio, rompi questa catena

Ti darò un dolce, un grappolo di pitomba

Vieni al mio fianco e vai controcorrente


Oh là, oh lô, morena, fiore profumato

Esci da questo cerchio, rompi questa catena

Ti darò un dolce, un grappolo di pitomba

Vieni al mio fianco e vai controcorrente


Sono venuto da Recife per vedere Pitombeira

Nello stesso ritmo, polvere, corsa

Ragazzo a tempo, bruciato dal sole

Tamburello in mano, stella del nord, sabbia del mare

Olinda mi ha mandato a chiamare


È talco, è bagno, è corsa

In Carmo, in Sé, in Ribeira

Guardando i tuoi occhi mi perdo

Dimentico persino la cena

È talco, è bagno, è corsa

In Carmo, in Sé, in Ribeira

Guardando i tuoi occhi mi perdo

Dimentico persino la cena


Oh là, oh lô, morena, fiore profumato

Esci da questo cerchio, rompi questa catena

Ti darò un dolce, un grappolo di pitomba

Vieni al mio fianco e vai controcorrente


Oh là, oh lô, morena, fiore profumato

Esci da questo cerchio, rompi questa catena

Ti darò un dolce, un grappolo di pitomba

Vieni al mio fianco e vai controcorrente


Sono venuto da Recife per vedere Pitombeira

Nello stesso ritmo, polvere, corsa

Ragazzo a tempo, bruciato dal sole

Tamburello in mano, stella del nord, sabbia del mare

Olinda mi ha mandato a chiamare


È talco, è bagno, è corsa

In Carmo, in Sé, in Ribeira

Guardando i tuoi occhi mi perdo

Dimentico persino la cena

È talco, è bagno, è corsa

In Carmo, in Sé, in Ribeira

Guardando i tuoi occhi mi perdo

Dimentico persino la cena

È talco, è bagno, è corsa

In Carmo, in Sé, in Ribeira

Guardando i tuoi occhi mi perdo

Dimentico persino la cena

Altri testi di Alceu Valença

Tutti i testi di Alceu Valença

Altri artisti