Compositore: Assisão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Foi numa noite de são João
Que eu conheci a Carla
Pediua o nome dela
Toda a vez que chegava
Eita que paixão daninha
Eita que paixão danada
Eita que paixão daninha
Eita que paixão danada
Aquele broto eu me apaixonei
E ela me entreguei Todo corpo e alma
Fazia explosão
Dentro do coração pelo amor da Carla
ÔôÔ os homens brigavam
Todos pelo amor da Carla
Tocava sanfona
Oferecia pra ela
Tava nela a beleza
Feita por natureza
E meu amor era dela
Traduzione
Fu in una notte di San Giovanni
Che conobbi Carla
Le chiesi il suo nome
Ogni volta che arrivava
Oh, che passione dannosa
Oh, che passione tremenda
Oh, che passione dannosa
Oh, che passione tremenda
Di quella ragazza mi innamorai
E lei si diede a me, corpo e anima
Provocava un'esplosione
Dentro il cuore per l'amore di Carla
Oh-oh-oh, gli uomini litigavano
Tutti per l'amore di Carla
Suonavo la fisarmonica
Gliela offrivo
La bellezza era in lei
Fatta dalla natura
E il mio amore era suo