Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Bastianas

Saudade DanadaSaudade Intensa

Bastianas · Colcha de Retalhos Coperta di Patchwork (2007)

Condividi: 0
0

Compositore: Bastianas

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Tenho um verso feito

Vou tentar te confessar

qui dentro do peito

Não dá mais para aguentar


Teus olhos são como água

Em que Narciso se afogou

Refletem a tua alma

Que matreira me conquistou


Eita saudade danada

Arrebentando meu peito

É uma saudade malvada

Só ns lembranças me deleito


Mas agora é só saudade

E meus olhos marear

Menina na flor da idade

Coração a palpitar


Mas inda tenho esperança

De voltar a te amar

Mergulhar nas tuas águas

E no teu beijo me afogar

Traduzione

Ho un verso pronto

Proverò a confessarti

Che qui dentro al petto

Non ce la faccio più a sopportare


I tuoi occhi sono come acqua

In cui Narciso annegò

Riflettono la tua anima

Che astutamente mi conquistò


Oh, che saudade tremenda

Che mi spezza il petto

È una saudade malvagia

Mi diletto solo nei ricordi


Ma ora è solo saudade

E i miei occhi si inumidiscono

Ragazza nel fiore dell'età

Il mio cuore palpita


Ma ho ancora speranza

Di tornare ad amarti

Immergermi nelle tue acque

E nel tuo bacio affogare

Altri testi di Bastianas

Tutti i testi di Bastianas

Altri artisti