Compositore: Marcos Lessa, Falamansa
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
A nossa história está morrendo
E o que era brilho agora é escuridão
Te vejo deixando o meu carro
Me ignorando, tirando meu chão
Intransigente segue em frente
No caminho oposto ao meu coração
Acelerando a saudade pela contramão
Mas teu olhar ainda está no meu
E aquele beijo ainda não morreu
Insisto em versos num poema feito
Pra não te esquecer
Mas mesmo assim ainda há escuridão
E tal saudade do meu coração
É um riacho que corre calado nessa solidão
Não posso mais com esse amor desenfreado
Ficou tudo terminado
Com você foi mesmo assim
É feito xote este choro tão chorado
Por você enamorado
Vou cantando até o fim
Traduzione
La nostra storia sta morendo
E ciò che era splendore ora è oscurità
Ti vedo lasciare la mia auto
Ignorandomi, togliendomi la terra sotto i piedi
Intransigente, vai avanti
Sul cammino opposto al mio cuore
Accelerando la saudade contromano
Ma il tuo sguardo è ancora nel mio
E quel bacio non è ancora morto
Insisto in versi in un poema fatto
Per non dimenticarti
Ma anche così, c'è ancora oscurità
E tale saudade nel mio cuore
È un ruscello che scorre silenzioso in questa solitudine
Non posso più sopportare questo amore sfrenato
È tutto finito
Con te è stato proprio così
È come uno xote questo pianto così pianto
Innamorato di te
Canterò fino alla fine
