Compositore: Falamansa
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quem está feliz se manifeste, quem está feliz se manifeste
Você que está acanhado manifeste, abrace alguém do lado, manifeste
Você que está cansado manifeste, só não dá pra ficar quieto
Fingir que está tudo certo, só não dá pra ficar quieto, fingir que está tudo certo
Levanta a voz, fala mais alto por favor, levanta a voz não, deu pra te escutar
Levanta a voz, agora sim eu te ouço, levanta a voz, então podemos começar
Lá da alma, o que tem pra me dizer? Desabafa, o que tem pra nós?
Lá da alma, o que tem pra me dizer? Desabafa, o que tem pra nós?
Você que ama alguém, se manifeste, você que quer o bem se manifeste
Se tem algo de errado, manifeste
Não deixe ai guardado, manifeste
Só não dá pra ficar quieto, fingir que ta tudo certo
Só não dá pra ficar quieto, fingir que ta tudo certo
Levanta a voz, fala mais alto por favor, levanta a voz não, deu pra te escutar
Levanta a voz, agora sim eu te ouço, levanta a voz, então podemos começar
Lá da alma, o que tem pra me dizer? Desabafa, o que tem pra nós?
Lá da alma, o que tem pra me dizer? Desabafa, o que tem pra nós?
Lá da alma
Levanta a voz
Traduzione
Chi è felice si manifesti, chi è felice si manifesti
Tu che sei timido, manifestati, abbraccia qualcuno di fianco, manifestati
Tu che sei stanco, manifestati, non si può restare in silenzio
Fingere che vada tutto bene, non si può restare in silenzio, fingere che vada tutto bene
Alza la voce, parla più forte per favore, alza la voce no, ti ho sentito
Alza la voce, ora sì che ti sento, alza la voce, allora possiamo cominciare
Dall'anima, cosa hai da dirmi? Sfogati, cosa hai per noi?
Dall'anima, cosa hai da dirmi? Sfogati, cosa hai per noi?
Tu che ami qualcuno, manifestati, tu che vuoi il bene, manifestati
Se c'è qualcosa di sbagliato, manifestati
Non tenerlo lì nascosto, manifestati
Non si può restare in silenzio, fingere che vada tutto bene
Non si può restare in silenzio, fingere che vada tutto bene
Alza la voce, parla più forte per favore, alza la voce no, ti ho sentito
Alza la voce, ora sì che ti sento, alza la voce, allora possiamo cominciare
Dall'anima, cosa hai da dirmi? Sfogati, cosa hai per noi?
Dall'anima, cosa hai da dirmi? Sfogati, cosa hai per noi?
Dall'anima
Alza la voce
