Compositore: Gonzaguinha Do Baiao
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quando a tarde vai chegando
No meu sertão tão bonito
Parece que ta escrito
Só tristeza dentro de mim
Não tenho mais alegria
Nem vontade de viver
Era ela minha vida
Não consigo esquecer
É saudade dela
É a lembrança dela
É o jeitinho dela
Que me faz sofrer
Quando eu lembro dos carinhos
Que ela sempre me fazia
E sorrindo me dizia
Que era minha somente minha
Mais agora só resta lembrança
Das palavras que ela dizia
E os beijinhos que ela me dava
Eu me recordo todo dia
Traduzione
Quando il pomeriggio sta arrivando
Nel mio sertão così bello
Sembra che sia scritto
Solo tristezza dentro di me
Non ho più allegria
Né voglia di vivere
Era lei la mia vita
Non riesco a dimenticare
È nostalgia di lei
È il ricordo di lei
È il suo modo di fare
Che mi fa soffrire
Quando ricordo le carezze
Che lei mi faceva sempre
E sorridendo mi diceva
Che era mia, solamente mia
Ma ora resta solo il ricordo
Delle parole che lei diceva
E i bacini che lei mi dava
Io mi ricordo ogni giorno
