Compositore: Joci Batista
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Você vai sábado de noite no forró do Zé
Lá você ve mulher que dança do jeito que a gente quer
Lá tem menina que na dança é um colosso
E se agarra no pescoço e faz aquele vai e vem
A noite inteira não tem briga de caboclo
Olha o sujeito fica louco com o cheiro que ela tem
Além do cheiro tem um corpo delicado
Ela faz um requebrado quando dança o xenhenhém
Ela só gosta que você dance com ela
Encostado nela, e ela em você também
Lá dança pobre, dança rico e não tem luxo
Zézão faz um rela buxo pra todo mundo relar
A meia noite quando o forró do Zé ta quente
Marines e sua gente ta botando pra quebrar
Vai Abdias, vai Negrão dos oito baixos
Eita negro macho da moléstia pra tocar
A mulherada grita puxe o fole nego
E toque um chamego que eu quero chamegar
Traduzione
Vai il sabato sera al forró di Zé
Lì vedi donne che ballano come piace a noi
Ci sono ragazze che sono un colosso nella danza
E si aggrappano al tuo collo e fanno quel avanti e indietro
Tutta la notte non c'è rissa tra bifolchi
Guarda, il tipo impazzisce per l'odore che ha lei
Oltre all'odore, ha un corpo delicato
Fa un'oscillazione quando balla lo xenhenhém
A lei piace solo che tu balli con lei
Appoggiato a lei, e lei a te anche
Vai il sabato sera al forró di Zé
Lì vedi donne che ballano come piace a noi
Lì ballano poveri, ballano ricchi e non c'è lusso
Zézão fa uno sfregamento di pancia perché tutti sfreghino
A mezzanotte, quando il forró di Zé è caldo
Marines e la sua gente stanno dando il massimo
Vai Abdias, vai Negrão degli otto bassi
Eita macho negro della molestia da suonare
Le donne gridano tira il mantice nero
E suona un chamego che voglio chamegar
Vai il sabato sera al forró di Zé
Lì vedi donne che ballano come piace a noi
