Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Luiz Gonzaga

O Urubu é um TristeL'Avvoltoio è un Triste

Luiz Gonzaga · São João Quente San Giovanni Caldo (1971)

Condividi: 0
0

Compositore: Luiz Gonzaga

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Quem vem ao mundo marcado

Felicidade não tem

Mudar destino traçado

Ninguém consegue, ninguém


Quem nasce feio, enjoado

Tem sofrimento, tem dor

Por todos não desejado

Não tem vintém, nem amor


O urubú é um triste

Por ter nascido urubu

No mundo gente existe

Passando por cururu

O sabiá é invejado

Por ser feliz cantador

Conquistador afamado

Cantando versos de amor


O homem tem sua vida

Nas mãos de Nosso Senhor

Pra uns, estradas florida

Pra outros, só dissabor

Se a coruja um dia

Chegasse a ser beija-flor

Naturalmente eu teria

Dinheiro, paz e amor

Traduzione

Chi viene al mondo segnato

Felicità non ha

Cambiare destino tracciato

Nessuno ci riesce, nessuno


Chi nasce brutto, sgradevole

Ha sofferenza, ha dolore

Da tutti non desiderato

Non ha un soldo, né amore


L'avvoltoio è un essere triste

Per essere nato avvoltoio

Nel mondo gente esiste

Passando per rospo

Il tordo è invidiato

Per essere un felice cantore

Conquistatore famoso

Cantando versi d'amore


L'uomo ha la sua vita

Nelle mani di Nostro Signore

Per alcuni, strade fiorite

Per altri, solo dispiacere

Se la civetta un giorno

Arrivasse ad essere colibrì

Naturalmente io avrei

Denaro, pace e amore

Altri testi di Luiz Gonzaga

Tutti i testi di Luiz Gonzaga

Altri artisti