Compositore: Marinalva
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Tarde quente nordestina
Faz lembrar meu grande amor
Faz lembrar as caminhadas
Que eu andei no teu calor
Faz me dar tantas saudades
Dos bons tempos que passou
Faz doer meu coração
E faz arder meu pensamento
Faz me dar tanta emoção
Tanta tristeza em um momento
Faz doer dentro de mim
Viver assim já não aguento
Faz lembrar meu juazeiro
Meu pé de jacarandá
Faz lembrar meu mulungu
Aonde eu ia descansar
Faz lembrar da oiticica
Onde cantava o sabiá
Hoje eu sinto tua falta, ô saudosa agrestina
Quando eu vivi sonhando
Com o amor de uma menina
Tudo isso se passava em tarde quente nordestina
Traduzione
Caldo pomeriggio del nordest
Mi fa ricordare il mio grande amore
Mi fa ricordare le passeggiate
Che ho fatto nel tuo calore
Mi fa provare tanta nostalgia
Per i bei tempi passati
Mi fa male il cuore
E mi fa bruciare i pensieri
Mi fa provare tanta emozione
Tanta tristezza in un momento
Mi fa male dentro
Non sopporto più di vivere così
Mi fa ricordare il mio juazeiro
Il mio albero di jacaranda
Mi fa ricordare il mio mulungu
Dove mi riposavo
Mi fa ricordare l'oiticica
Dove cantava il tordo
Oggi mi manchi, oh nostalgica ragazza agrestina
Quando vivevo sognando
Con l'amore di una ragazza
Tutto questo accadeva in un caldo pomeriggio del nordest
