Compositore: Marinês E Sua Gente
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Avuô, avuô torno avuá
Avuô, avuô torno avuá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Triste vida de quem ama
Quem tem amor incuberto
Fica longe tá sofrendo
Tá sofrendo estando perto
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Quem tem amor incuberto
Ai meu Deus como padece
Quando um passa pelo outro
Fingindo que não conhece
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Cada qual para o que nasce
Cada qual pro que nasceu
Tem banguá na medicina
Bamba no baião sou eu
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Curadô é Zé Negrero
Meu Brasil é no café
É Zé Chofre no supapo
No futebol é Pelé
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Leva arriba leva abaxo
Leva pra onde quisé
Leva pra ponta da areia
Onde represa a maré
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Esse coco não é meu
Veio de Turiassu
Pra canta pros brasileiros
Que reside aqui no sul
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Avuô, avuô torno avuá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Traduzione
Vola, vola, torno a volare
Vola, vola, torno a volare
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Triste vita di chi ama
Chi ha un amore nascosto
Stare lontano sta soffrendo
Sta soffrendo stando vicino
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Chi ha un amore nascosto
Oh mio Dio, come soffre
Quando uno passa per l'altro
Fingendo di non conoscersi
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Ognuno per ciò che nasce
Ognuno per ciò per cui è nato
C'è banguá in medicina
Bamba nel baião sono io
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Il guaritore è Zé Negrero
Il mio Brasile è nel caffè
È Zé Chofre nel supapo
Nel calcio è Pelé
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Porta su, porta giù
Porta dove vuoi
Porta alla punta della sabbia
Dove la marea si trattiene
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Questo cocco non è mio
È venuto da Turiassu
Per cantare per i brasiliani
Che risiedono qui nel sud
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Vola, vola, torno a volare
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
Lo sparviero farà un nido nel palmeto
