Compositore: Natascha Falcão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu tava quieta no meu canto e vem você
Me aperrear, aporrinhar meu coração
Abriu a porta do armário do meu peito
Pegou os troço e derrubou tudo no chão
Eu tava quieta no meu canto e vem você
Me aperrear, aporrinhar meu coração
Abriu a porta do armário do meu peito
Pegou os troço e derrubou tudo no chão
Você não tinha nada de dizer que me amava
Você não tinha nada de dizer que me queria
Você não tinha nada de tocar minhas cantigas
Você não tinha nada que virar minha poesia
Fez dos meus braços armador pra sua rede
Matou a sede quando quis nos beijos meus
Buscou descanso do teu corpo no meu corpo
Depois saiu, bateu a porta e disse adeus
Adeus!
Agora quem lhe diz sou eu
Não volte, você vai se machucar
Não venha procurar mais meus carinhos
Se toque, fique lá, que eu fico cá
Adeus!
Agora quem lhe diz sou eu
Não volte, você vai se machucar
Não venha procurar mais meus carinho
Fique lá, que eu fico cá
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê
Adeus!
Agora quem lhe diz sou eu
Não volte, você vai se machucar
Não venha procurar mais meu carinho
Fique lá, que eu fico cá
Fez dos meus braços armador pra sua rede
Matou a sede quando quis nos beijos meus
Buscou descanso do teu corpo no meu corpo
Depois saiu, bateu a porta, e disse adeus
Você não tinha nada de dizer que me amava
Você não tinha nada de dizer que me queria
Você não tinha nada de tocar minhas cantigas
Você não tinha nada que virar minha poesia
Eu tava quieta no meu canto e vem você
Me aperrear, aporrinhar meu coração
Abriu a porta do armário do meu peito
Pegou os troço e derrubou tudo no chão
Traduzione
Ero tranquilla nel mio angolo e vieni tu
A infastidirmi, a tormentare il mio cuore
Hai aperto la porta dell'armadio del mio petto
Hai preso le cose e hai buttato tutto per terra
Ero tranquilla nel mio angolo e vieni tu
A infastidirmi, a tormentare il mio cuore
Hai aperto la porta dell'armadio del mio petto
Hai preso le cose e hai buttato tutto per terra
Non avevi alcun motivo di dire che mi amavi
Non avevi alcun motivo di dire che mi volevi
Non avevi alcun motivo di toccare le mie canzoni
Non avevi alcun motivo di diventare la mia poesia
Hai fatto delle mie braccia un supporto per la tua amaca
Hai spento la sete quando hai voluto nei miei baci
Hai cercato riposo per il tuo corpo nel mio corpo
Poi sei uscito, hai sbattuto la porta e hai detto addio
Addio!
Ora chi te lo dice sono io
Non tornare, ti farai male
Non venire più a cercare le mie carezze
Rifletti, rimani là, che io rimango qua
Addio!
Ora chi te lo dice sono io
Non tornare, ti farai male
Non venire più a cercare il mio affetto
Rimani là, che io rimango qua
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê
Addio!
Ora chi te lo dice sono io
Non tornare, ti farai male
Non venire più a cercare il mio affetto
Rimani là, che io rimango qua
Hai fatto delle mie braccia un supporto per la tua amaca
Hai spento la sete quando hai voluto nei miei baci
Hai cercato riposo per il tuo corpo nel mio corpo
Poi sei uscito, hai sbattuto la porta, e hai detto addio
Non avevi alcun motivo di dire che mi amavi
Non avevi alcun motivo di dire che mi volevi
Non avevi alcun motivo di toccare le mie canzoni
Non avevi alcun motivo di diventare la mia poesia
Ero tranquilla nel mio angolo e vieni tu
A infastidirmi, a tormentare il mio cuore
Hai aperto la porta dell'armadio del mio petto
Hai preso le cose e hai buttato tutto per terra
