Compositore: Ó Do Forró, Jota.pê
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu jurei não mais voltar, lhe procurar
Também falei que não queria mais, ai-ai-ai
É que aqui dentro a história é outra, pode acreditar
Que tá difícil seguir quando se quer voltar, se quer voltar
Diz pra mim, ainda te faço sentir saudade?
Vai, quebra o silêncio, diz a verdade
Você me diz que está feliz, seguiu em frente, foi bom quanto durou
Que nada é pra sempre, eu sei, só que não
É que aqui dentro a história é outra, pode acreditar
Que tá difícil seguir quando se quer voltar, se quer voltar
Vá, pode ir, segue seu destino, deixa eu partir
Se a vida muda o jeito é entrar na dança
Depois da tempestade vem a bonança
Vá, pode ir, não vou persistir e não vou sofrer
As aparências enganam, há tempos
Nosso amor deixou de ser
Traduzione
Ho giurato di non tornare più, di non cercarti
Ho anche detto che non ti volevo più, ahi-ahi-ahi
Ma qui dentro la storia è diversa, credimi
È difficile andare avanti quando si vuole tornare, si vuole tornare
Dimmi, ti faccio ancora provare nostalgia?
Dai, rompi il silenzio, dimmi la verità
Mi dici che sei felice, sei andato/a avanti, è stato bello finché è durato
Che niente è per sempre, lo so, solo che no
Ma qui dentro la storia è diversa, credimi
È difficile andare avanti quando si vuole tornare, si vuole tornare
Vai, puoi andare, segui il tuo destino, lasciami andare
Se la vita cambia, bisogna entrare nella danza
Dopo la tempesta arriva la bonaccia
Vai, puoi andare, non insisterò e non soffrirò
Le apparenze ingannano, da tempo
Il nostro amore ha smesso di essere
