Compositore: Marcelo Rossiter, Onildo Almeida
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
A Feira de Caruaru
Faz gosto a gente vê
De tudo que há no mundo
Nela tem pra vendê
Na feira de Caruaru
Tem massa de mandioca
Castanha assada, tem ovo cru
Banana, laranja, manga
Batata, doce, queijo e caju
Cenoura, jabuticaba
Guiné, galinha, pato e peru
Tem bode, carneiro, porco
Se duvidá, inté cururu
Tem cesto, balaio, corda
Tamanco, gréia, tem cuêi-tatu
Tem fumo, tem tabaqueiro
Feito de chifre de boi zebu
Caneco acuvitêro
Penêra boa e mé de uruçú
Tem carça de arvorada
Que é pra matuto não andá nú
Tem rêde, tem balieira
Mode minino caçá nambu
Maxixe, cebola verde
Tomate, cuento, couve e chuchu
Armoço feito nas torda
Pirão mixido que nem angu
Mubia de tamburête
Feita do tronco do mulungú
Tem loiça, tem ferro véio
Sorvete de raspa que faz jaú
Gelada, cardo de cana
Fruta de paima e mandacaru
Bunecos de Vitalino
Que são cunhecidos inté no Sul
De tudo que há no mundo
Tem na Feira de Caruaru
Traduzione
La Fiera di Caruaru
Fa piacere vederla
Di tutto ciò che c'è al mondo
Lì c'è da vendere
Alla fiera di Caruaru
C'è impasto di manioca
Castagna arrosto, c'è uovo crudo
Banana, arancia, mango
Patata, dolce, formaggio e caju
Carota, jabuticaba
Guinea, gallina, anatra e tacchino
C'è caprone, montone, maiale
Se dubiti, persino cururu
C'è cesto, balaio, corda
Zoccolo, gréia, c'è cuêi-tatu
C'è tabacco, c'è tabacchiera
Fatta di corno di bue zebu
Boccale acuvitêro
Setaccio buono e miele di uruçú
C'è pantalone di arvorada
Che è perché il contadino non vada nudo
C'è amaca, c'è balieira
Per il bambino a cacciare nambu
Maxixe, cipolla verde
Pomodoro, coriandolo, cavolo e chuchu
Pranzo fatto nelle torda
Pirão mescolato come angu
Mubia di tamburête
Fatta dal tronco del mulungú
C'è stoviglie, c'è ferro vecchio
Gelato di raspa che fa jaú
Bevanda fredda, brodo di canna
Frutto di paima e mandacaru
Bambole di Vitalino
Che sono conosciute persino nel Sud
Di tutto ciò che c'è al mondo
C'è alla Fiera di Caruaru
