Compositore: Os 3 do Nordeste
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
A minha vida nunca foi tão boa
Tão boa como é agora
Deixei o meu Norte
Fui pra Capital
Já tenho um terno novo
E um chapéu de panamá
Tô com sapato da onda avançada
Meu cabelo tá grande
Tô doidinho pra casar
Mas a menina não quer namorar
Só quer zombar do meu andar
Já tô andando um pouco chateado
Tô doido pra cair fora
Mas se na roça chega transviado
As moças vão mangar na hora
Vão dizer que não quer mais plantar feijão
Vão falar que eu não sou mais do sertão
Vão me chamar de matuto incrementado
Seu moço eu me zango
E vai ter confusão
Ai eu digo quando eu vim pra capital
Trouxe meu norte no coração
Traduzione
La mia vita non è mai stata così bella
Così bella come lo è ora
Ho lasciato il mio Nord
Sono andato nella Capitale
Ho già un vestito nuovo
E un cappello Panama
Indosso scarpe alla moda
I miei capelli sono lunghi
Sono pazzo di sposarmi
Ma la ragazza non vuole uscire
Vuole solo prendersi gioco del mio modo di camminare
Sto già camminando un po' infastidito
Sono pazzo di andarmene da qui
Ma se uno strano arriva in campagna
Le ragazze si prenderanno subito gioco
Diranno che non vogliono più piantare fagioli
Diranno che non sono più dell'entroterra
Mi chiameranno zoticone migliorato
Signore, mi arrabbio
E ci saranno problemi
Oh, dico quando sono venuto nella capitale
Ho portato il mio nord nel mio cuore
