Compositore: Rouxinol Paraibano
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Pode ser do norte
Pode ser do sul
Chegou na cidade grande
Tem que trabalhar
E se não tem trabalho
Ninguém tem dinheiro
Eu já vi que o desespero vai continuar
Doutor olha que situação
Tem muita gente sofrendo sem ganhar o pão
Tem algumas casas que tem mais de dois
Quando compra o arroz, não tem o feijão
Não é moleza morar na periferia
E todo dia ter que pagar a condução
Por ai já tem muita gente
De cabeça quente querendo voltar
Não tem remédio para curar o tédio
Adoce quando lembra que deixou o seu lugar
Deixar o nordeste é um absurdo
Quando perde tudo e não tem onde morar
Traduzione
Può essere del nord
Può essere del sud
Arrivato nella grande città
Deve lavorare
E se non c'è lavoro
Nessuno ha soldi
Ho già visto che la disperazione continuerà
Dottore, guarda che situazione
C'è molta gente che soffre senza guadagnarsi il pane
Ci sono alcune case che hanno più di due persone
Quando comprano il riso, non hanno i fagioli
Non è facile vivere in periferia
E dover pagare il trasporto ogni giorno
Lì intorno c'è già molta gente
A testa calda che vuole tornare
Non c'è rimedio per curare la noia
Si addolcisce quando si ricorda di aver lasciato il suo posto
Lasciare il Nord-Est è un assurdo
Quando si perde tutto e non si ha dove vivere
