Compositore: Trio Araçá
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Esse terço diminuto para mim é o bastante
O tempo é pouco mais da para lhe falar
Do meu penar, do meu sofrer, do meu querer
Por te querer e não poder te acompanhar
Não adianta pedir para lhe esquecer
Que a saudade é brava e do meu coração não sai
Não fale nada só escute o meu lamento
Morro por dentro quando você se vai
Diz que me leva
Diz que me leva
Diz que me leva
Fala que vai me levar
Diz que me leva
Nas asas dos teus carinhos
Sou um pequeno passarinho
Precisando de avoar
Traduzione
Questo piccolo frammento per me è abbastanza
Il tempo è poco ma basta per parlarti
Del mio dolore, della mia sofferenza, del mio desiderio
Per volerti e non poterti accompagnare
È inutile chiedere di dimenticarti
Che la saudade è forte e dal mio cuore non se ne va
Non dire nulla, ascolta solo il mio lamento
Muoio dentro quando te ne vai
Di' che mi porti
Di' che mi porti
Di' che mi porti
Di' che mi porterai
Di' che mi porti
Sulle ali dei tuoi affetti
Sono un piccolo uccellino
Che ha bisogno di volare
