Compositore: Trio Juazeiro
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu nunca vi tanto amor
nos olhos dessa mulher
Ela me olha sorrindo
só pra dizer que me quer
Está sempre de gatilho armado
Inventando mil posições
Pra me atirar seu carinho
Pra me matar de paixão
Eu fico acesso e fogoso
Que nem o sol do sertão
A gente se abraça, se beija, se bole
Escorrega da rede e cai no chão
Eu nunca vi tanto amor
nos olhos dessa mulher
Ela me olha sorrindo
só pra dizer que me quer
O nosso amor queima lenha
Que nem caldeira de trem
Ela me acha gostoso
E eu gosto dela também
Pois esse amor avoado
Não é qualquer bugiganga
É desses que dá sua requentura
E deixa magrinho de perna bamba
Eu nunca vi tanto amor
nos olhos dessa mulher
Ela me olha sorrindo
só pra dizer que me quer
Traduzione
Non ho mai visto tanto amore
egli occhi di questa donna
Lei mi guarda sorridendo
solo per dire che mi vuole
Lei è sempre con il grilletto armato
Inventando mille posizioni
Per spararmi il suo affetto
Per uccidermi di passione
Divento caldo e focoso
Come il sole dell'entroterra
Ci abbracciamo, ci baciamo, ci dondoliamo
Scivoliamo dall'amaca e cadiamo a terra
Non ho mai visto tanto amore
egli occhi di questa donna
Lei mi guarda sorridendo
solo per dire che mi vuole
Il nostro amore brucia legna
Come una caldaia di un treno
Lei mi trova gustoso
E anche a me piace lei
Perché questo amore volante
Non è un semplice gingillo
È di quelli che ti danno il suo calore
E ti lascia magro con le gambe tremanti
Non ho mai visto tanto amore
egli occhi di questa donna
Lei mi guarda sorridendo
solo per dire che mi vuole