Komponist: Alceu Valença
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Pelos meus olhos passaram,
Passaram moças lindas, ruas sem fim
Ponta de pedra e as águas do Bituri
Na minha boca passaram
Passaram carnes tenras, fruta comi
Língua vermelha mel de abelha bebi
Pelos ouvidos passaram
A voz do rádio, sabiá, bem-te-vi
E o vento música nos pés de capim
Pelas narinas passaram
Ruas de Olinda, a noite cheira a jasmin
Um cheiro doce em teus cabelos senti
Pelos meus dedos passaram
Teu corpo em pelo e teus cabelos senti
Pela morena da cor do sapoti
Ê e passarão, e passarás
Übersetzung
Durch meine Augen zogen
Schöne Mädchen zogen vorbei, endlose Straßen
Steinspitze und die Wasser des Bituri
In meinem Mund zogen
Mürbes Fleisch zog vorbei, Früchte aß ich
rote Zunge, Honig von Bienen trank ich
Durch meine Ohren zogen
Die Stimme des Radios, Drossel, Bentevi
Und der Wind, Musik in den Füßen des Grases
Durch meine Nasenlöcher zogen
Straßen von Olinda, die Nacht riecht nach Jasmin
Einen süßen Geruch in deinem Haar spürte ich
Durch meine Finger zogen
Dein nackter Körper und dein Haar spürte ich
Durch die Brünette die Farbe der Sapote
Und sie werden vergehen, und du wirst vergehen
