Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Alceu Valença

Quando Fugias de MimAls Du Vor Mir Flohst

Alceu Valença · Forró Lunar Lunar Forró (2001)

Teilen: 0
0

Komponist: Alceu Valença

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Ai, ai, meu amor, tome cuidado

Não me deixe desolado

Como se eu fosse cair

Cair feito chuva de peneira

Feito onda traiçoeira

Derramada sobre ti

Eu vi meu desejo atropelado

Teu olhar angustiado

Quando fugias de mim

E assim mudamos de itinerário

E nosso transitar diário

Era avenida sem fim


Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim


Ai, ai, meu amor, tome cuidado

Não me deixe desolado

Como se eu fosse cair

Cair feito chuva de peneira

Feito onda traiçoeira

Derramada sobre ti

Eu vi meu desejo atropelado

Teu olhar angustiado

Quando fugias de mim

E assim mudamos de itinerário

E nosso transitar diário

Era avenida sem fim


Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim


Eu vi meu desejo atropelado

Teu olhar angustiado

Quando fugias de mim

E assim mudamos de itinerário

E nosso transitar diário

Era avenida sem fim


Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim


Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Übersetzung

Oh, oh, meine Liebe, sei vorsichtig

Lass mich nicht trostlos zurück

Als würde ich fallen

Fallen wie Regen aus einem Sieb

Wie eine tückische Welle

Über dich ergossen

Ich sah mein Begehren überfahren

Dein gequälter Blick

Als du vor mir flohst

Und so änderten wir unsere Reiseroute

Und unser täglicher Transit

War eine endlose Allee


Es war eine endlose Allee

Es war eine endlose Allee

Es war eine endlose Allee

Es war eine endlose Allee


Oh, oh, meine Liebe, sei vorsichtig

Lass mich nicht trostlos zurück

Als würde ich fallen

Fallen wie Regen aus einem Sieb

Wie eine tückische Welle

Über dich ergossen

Ich sah mein Begehren überfahren

Dein gequälter Blick

Als du vor mir flohst

Und so änderten wir unsere Reiseroute

Und unser täglicher Transit

War eine endlose Allee


Es war eine endlose Allee

Es war eine endlose Allee

Es war eine endlose Allee

Es war eine endlose Allee


Ich sah mein Begehren überfahren

Dein gequälter Blick

Als du vor mir flohst

Und so änderten wir unsere Reiseroute

Und unser täglicher Transit

War eine endlose Allee


Es war eine endlose Allee

Es war eine endlose Allee

Es war eine endlose Allee

Es war eine endlose Allee


Es war eine endlose Allee

Es war eine endlose Allee

Es war eine endlose Allee

Weitere Texte von Alceu Valença

Alle Liedtexte von Alceu Valença

Andere Künstler