Komponist: Alex Corrente, Lu Garrote
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Deixa quem quiser falar
Já decidi não quero mais (não, não)
Essa distância me maltrata
Quero sair da solidão (então)
Decidi vou te buscar
Quero ficar completo
Ter você por perto
Quero te tocar
Dessa paixão tão louca
Vamos aproveitar
É só você querida
Só te peço uma coisa
Não me troque por ninguém
Sentindo seu cheirinho
Provar do seu beijinho
Dançando coladinho
Deixa quem quiser falar
E deixa quem quiser falar amor
E deixa quem quiser falar
Não é da conta de ninguém
Esse nosso xameguinho meu amor o que que tem
Übersetzung
Lass jeden reden, der will
Ich habe beschlossen, ich will es nicht mehr (nein, nein)
Diese Distanz behandelt mich schlecht
Ich will aus der Einsamkeit heraus (also)
Ich habe beschlossen, ich werde dich suchen
Ich möchte vollständig sein
Dich in meiner Nähe haben
Ich möchte dich berühren
Lasst uns diese verrückte Leidenschaft genießen
Du bist die Einzige, Liebling
Ich bitte dich nur um eines
Tausch mich nicht gegen irgendjemanden aus
Deinen Duft spüren
Deinen kleinen Kuss probieren
Eng umschlungen tanzen
Lass jeden reden, der will
Und lass jeden reden, der will, meine Liebe
Und lass jeden reden, der will
Das geht niemanden etwas an
Dieses Kuscheln von uns, meine Liebe, was ist daran falsch?