Komponist: HERMELINDA LOPES
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vai tudo muito bem, meu bem
Vai tudo muito bem
Depois que você foi embora
A saudade me devora
Mais vai tudo muito bem
Nossa casa nunca mais viu limpeza
No meu quarto não entra ninguém
Já não tem mais aquela beleza
Mas vai tudo muito bem
Eu não durmo direito
Eu não como direito
Vivo do pouco que tem
E o resto é agonia
Se você não sabia
Mais vai tudo muito bem
Vai tudo muito bem, bem, bem
Vai tudo muito bem, bem, bem
Vai tudo muito bem, bem, bem
Vai tudo muito bem pra lá de bem
E o resto agente vai levando
Se amando assim como ninguém
Sem querer te chamar chamando
Chorando mais vai tudo muito bem
Meu bem
Übersetzung
Es geht alles sehr gut, mein Schatz
Es geht alles sehr gut
Seit du weggegangen bist
Die Sehnsucht verzehrt mich
Aber es geht alles sehr gut
Unser Haus wurde nie wieder sauber gemacht
In mein Zimmer kommt niemand mehr
Es hat nicht mehr diesen Glanz
Aber es geht alles sehr gut
Ich schlafe nicht richtig
Ich esse nicht richtig
Ich lebe von dem Wenigen, das da ist
Und der Rest ist Qual
Falls du es nicht wusstest
Aber es geht alles sehr gut
Es geht alles sehr gut, gut, gut
Es geht alles sehr gut, gut, gut
Es geht alles sehr gut, gut, gut
Es geht alles überaus gut
Und den Rest ertragen wir
Uns liebend wie niemand sonst
Dich rufend, obwohl ich es nicht will
Weinend, aber es geht alles sehr gut
Mein Schatz
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
