Komponist: Ivan Greg
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Se eu era o que te faltava, por que foi embora?
Se você era tudo pra mim, por que fiquei só?
Na vida tudo é passageiro, até o que não se esquece
Guardar um amor não é pecado pra ninguém
Me basta saber que amei
E fui correspondido por você
Se eu pudesse te trazer de volta, te traria
Para matar a saudade e dizer te amo
Ao tempo pediria uma pausa pra durar o nosso abraço
Na verdade não me encontro desde que você partiu
A linha pediria que alinhasse nosso destino
Pra chegarmos juntos ao destino final
Só quero ser o que sou
Se puder ser pra você
Só me interessa conquistar o mundo
Se qualquer caminho que eu pegar
Me trouxer de volta para o que sou
Oh, oh oh, sinto tanta falta do teu amor
Oh, oh oh, quero te amo do jeito que sou
Oh, oh oh, sinto tanta falta do teu amor
Oh, oh oh, quero te amo do jeito que sou
Übersetzung
Wenn ich das war, was dir fehlte, warum bist du gegangen?
Wenn du alles für mich warst, warum blieb ich allein?
Im Leben ist alles vergänglich, sogar das, was man nicht vergisst
Eine Liebe zu bewahren ist für niemanden eine Sünde
Es genügt mir zu wissen, dass ich geliebt habe
Und von dir erwidert wurde
Wenn ich dich zurückbringen könnte, würde ich es tun
Um die saudade zu stillen und zu sagen, ich liebe dich
Die Zeit würde ich um eine Pause bitten, damit unsere Umarmung länger dauert
Ehrlich gesagt finde ich mich nicht wieder, seit du gegangen bist
Die Linie würde ich bitten, unser Schicksal auszurichten
Damit wir gemeinsam am Endziel ankommen
Ich will nur sein, was ich bin
Wenn ich es für dich sein kann
Es interessiert mich nur, die Welt zu erobern
Wenn jeder Weg, den ich einschlage
Mich zurückbringt zu dem, was ich bin
Oh, oh oh, ich vermisse deine Liebe so sehr
Oh, oh oh, ich will dich lieben, so wie ich bin
Oh, oh oh, ich vermisse deine Liebe so sehr
Oh, oh oh, ich will dich lieben, so wie ich bin
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
