Komponist: Targino Gondim, Carlinhos Marques, Mariana Macedo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Meu Padim Ciço do Juazeiro
Tão milagreiro eu sou romeiro do sertão
Meu Padim Ciço do Juazeiro
Tão milagreiro a minha grande devoção
De caminhão, de pé no chão lá vai a fé
Todo caminho só é caminho pra quem tem fé
Que terra seca, que vida seca
Não perca a fé, João!
Que Padim Ciço levou sumiço
Mas não morreu irmão
No tempo Deus, no homem Deus, o mundo é Deus
A fé em tudo é meu escudo até o adeus
Caminha o crente sempre pra frente
Atrás da salvação
Quem sabe disso, que Padim Ciço
Nunca morreu, irmão!
Lá vai João, uma geração, uma opinião
De quem peleja e tanto almeja uma solução
O sinal da cruz, a oração
As armas do cristão
Pensando nisso o Padim Ciço
Nunca morreu, não
Meu Padim Ciço do Juazeiro
Tão milagreiro eu sou romeiro do sertão
Meu Padim Ciço do Juazeiro
Tão milagreiro a minha grande devoção
Übersetzung
Mein Padim Ciço von Juazeiro
So wundertätig, ich bin ein Pilger des sertão
Mein Padim Ciço von Juazeiro
So wundertätig ist meine große Hingabe
Mit dem Lastwagen, barfuß, da geht der Glaube
Jeder Weg ist nur ein Weg für den, der Glauben hat
Was für ein trockenes Land, was für ein trockenes Leben
Verliere den Glauben nicht, João!
Dass Padim Ciço verschwunden ist
Aber er ist nicht gestorben, Bruder
In der Zeit Gott, im Menschen Gott, die Welt ist Gott
Der Glaube an alles ist mein Schild bis zum Abschied
Der Gläubige geht immer vorwärts
Auf der Suche nach Erlösung
Wer das weiß, dass Padim Ciço
Nie gestorben ist, Bruder!
Da geht João, eine Generation, eine Meinung
Von dem, der kämpft und so sehr eine Lösung ersehnt
Das Kreuzzeichen, das Gebet
Die Waffen des Christen
Daran denkend, Padim Ciço
Ist nie gestorben, nein
Mein Padim Ciço von Juazeiro
So wundertätig, ich bin ein Pilger des sertão
Mein Padim Ciço von Juazeiro
So wundertätig ist meine große Hingabe
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
