Komponist: Targino Gondim
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Nós numa sala rebocada
Daquele jeitinho
O salão tava apertado
A gente bem juntinho
Enquanto o fole roncava
Eu cantava pra ela
Só se ouve no salão
O chiado da chinela
Chiou, chiou, chiôhô!
Só se ouve no salão
O chiado da chinela
Daqui a pouco amanhece
E o fungado
Continua no salão
O fole tá gemendo
O triângulo e o zabumba,
Tá ficando claro
Apague o lampião
Chiou, chiou, chiôhô!
Tá ficando claro
Apague o lampião
Übersetzung
Wir in einem verputzten Raum
Genau auf diese Art
Der Saal war eng
Wir ganz nah beieinander
Während der fole brummte
Sang ich für sie
Man hört nur im Saal
Das Quietschen der Sandale
Quietsch, quietsch, quietsch-ho!
Man hört nur im Saal
Das Quietschen der Sandale
Bald wird es hell
Und das Schnaufen
Geht im Saal weiter
Der fole stöhnt
Das Triangel und die zabumba,
Es wird hell
Lösche die Lampe
Quietsch, quietsch, quietsch-ho!
Es wird hell
Lösche die Lampe
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
