Komponist: Tribo de Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vou me embora pra Trappist
Ou quem sabe pra Gliese
Sei que lá tem praia boa
Dia desse ouvi falar
Se pular, tu quase voa
Todos sabem conversar
Catedrais são bibliotecas
Lá ninguém fica de prece
Vou-me embora pra Trappist
Ou quem sabe pra Gliese
Vou-me embora pra Gliese
Ou quem sabe pra Trappist
Lá não tem mais bilionários
Proibiram a motossera
E as mulheres do governo
Acabaram com as guerras
A riqueza é coletiva
A pobreza não existe
Vou-me embora pra Gliese
Ou quem sabe pra Trappist
Ou talvez eu vá de dobra
Pra Grande Nuvem de Magalhães
Lá o céu é cor de abobra
E quem manda são as mães
Übersetzung
Ich gehe weg nach Trappist
Oder vielleicht nach Gliese
Ich weiß, dass es dort einen guten Strand gibt
Neulich habe ich davon gehört
Wenn du springst, fliegst du fast
Alle wissen, wie man sich unterhält
Kathedralen sind Bibliotheken
Dort betet niemand
Ich gehe weg nach Trappist
Oder vielleicht nach Gliese
Ich gehe weg nach Gliese
Oder vielleicht nach Trappist
Dort gibt es keine Milliardäre mehr
Sie haben die Kettensäge verboten
Und die Frauen der Regierung
Haben die Kriege beendet
Der Reichtum ist kollektiv
Die Armut existiert nicht
Ich gehe weg nach Gliese
Oder vielleicht nach Trappist
Oder vielleicht reise ich mit einem Sprung
Zur Grande Nuvem de Magalhães
Dort ist der Himmel kürbisfarben
Und die Mütter haben das Sagen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
