Komponist: Trio Potiguá
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Azul da cor do mar seus olhos
O ouro dos seus cabelos
A sua voz de mel
Seu jeito de menina me fascina
E eu sou todo seu
E quando você vem comigo
Te dou o meu sorriso
Te dou o meu prazer
Até invento que não sei
Quero agradar você
Invento que não sei
Quero agradar você
É manhã de Sol
Tudo é bem melhor
Dia lindo de se ver
De sentir prazer
De se apaixonar
Deitar e rolar na areia
Pra ver minha sereia
E poder navegar
Nesse mar de luz em seu olhar
Übersetzung
Das Blau der Farbe des Meeres, deine Augen
Das Gold deiner Haare
Deine Honigstimme
Deine mädchenhafte Art fasziniert mich
Und ich gehöre ganz dir
Und wenn du mit mir kommst
Schenke ich dir mein Lächeln
Schenke ich dir mein Vergnügen
Ich erfinde sogar, dass ich es nicht weiß
Ich möchte dir gefallen
Ich erfinde, dass ich es nicht weiß
Ich möchte dir gefallen
Es ist ein sonniger Morgen
Alles ist viel besser
Wunderschöner Tag zum Sehen
Um Vergnügen zu empfinden
Um sich zu verlieben
Sich hinlegen und im Sand rollen
Um meine Meerjungfrau zu sehen
Und navigieren zu können
In diesem Meer aus Licht in deinem Blick
