Komponist: Zé Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Nóis era sete
Fumo morrendo
Fumo morrendo
Só fiquemo eu
Não houve reza
Não houve nada
Fumo morrendo
Só fiquemo eu
José mais moderninho morreu fora de hora
Tião endefuntado tossiu tanto que morreu
Gumersino nem nasceu, morreu fora de hora
E se nóis era sete só fiquemo eu
Nóis era sete
Fumo morrendo
Fumo morrendo
Só fiquemo eu
Não houve reza
Não houve nada
Fumo morrendo
Só fiquemo eu
José mais moderninho morreu de catapora
Tião endefuntado tossiu tanto que morreu
Gumersino nem nasceu, morreu fora de hora
E se nóis era sete só fiquemo eu
Übersetzung
Wir waren sieben
Wir starben
Wir starben
Nur ich blieb übrig
Es gab kein Gebet
Es gab nichts
Wir starben
Nur ich blieb übrig
José, der modernere, starb zu früh
Tião, der Unglückselige, hustete so viel, dass er starb
Gumersino wurde nicht einmal geboren, starb zu früh
Und wenn wir sieben waren, blieb nur ich übrig
Wir waren sieben
Wir starben
Wir starben
Nur ich blieb übrig
Es gab kein Gebet
Es gab nichts
Wir starben
Nur ich blieb übrig
José, der modernere, starb an Windpocken
Tião, der Unglückselige, hustete so viel, dass er starb
Gumersino wurde nicht einmal geboren, starb zu früh
Und wenn wir sieben waren, blieb nur ich übrig
