Compositor: Adelmario Coelho
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Troquei o beijo de maria rosa
Mulher caprichosa por uma folia
Maria rosa que me amava tanto
Me queria tanto e eu não correspondia
Maria meiga, mil, maravilhosa
Pétala de rosa, um botão de flor
Um vão de amor lotado de carinho
E eu um pé de espinho arranhando o nosso amor
Se ela soubesse o quanto tá doendo
O coração moendo essa saudade crua
Mandava só um dedo de notícia
Pra não ver polícia me prender na rua
O tempo vai embriagando as mágoas
Cachaça não é água, isso eu sei de cor
Mas de que vale a minha lucidez
Se me procuro e toda vez eu só me acho só
Maria onde é que estás agora
Maria onde foi que se meteu
Maria qualquer dia ainda te acho
Fraqueza é coisa de macho
Vem cuidar do que é teu
Traducción
Cambié el beso de María Rosa
Mujer caprichosa por una folía
María Rosa que me amaba tanto
Me quería tanto y yo no correspondía
María dulce, mil, maravillosa
Pétalo de rosa, un botón de flor
Un vacío de amor lleno de cariño
Y yo un pie de espino arañando nuestro amor
Si ella supiera cuánto está doliendo
El corazón moliendo esta saudade cruda
Mandaría solo un poquito de noticia
Para no ver la policía prenderme en la calle
El tiempo va embriagando las penas
La cachaça no es agua, eso lo sé de memoria
Pero de qué vale mi lucidez
Si me busco y cada vez solo me encuentro solo
María, ¿dónde estás ahora?
María, ¿dónde te metiste?
María, cualquier día aún te encuentro
La debilidad es cosa de hombres
Ven a cuidar lo que es tuyo
