Compositor: Adelmario Coelho
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
A saudade bateu forte
No fundo do coração
Deu um vazio no peito
Lembrando do meu sertão
Da casa de reboco
Da cacimba de quintal
Da rede no terraço
Onde agente namorava
E balançava a se amar
Meu deus como eram lindas
As noites no meu sertão
O brilho das estrelas
Tinha mais imensidão
A luz do candeeiro
A chama do lampião
Era tudo tão bonito
Eu acho que é por isso
Que eu choro de emoção
A saudade do sertão
Me faz chorar oh!
A saudade do sertão me faz sofrer
Foi a seca que me fez
Te abandonar
Foi a seca que me fez deixar você
Lá na casa de reboco
Te amar
E na rede balançar
Ninar você
Traducción
La añoranza golpeó fuerte
En lo profundo del corazón
Dejó un vacío en el pecho
Recordando mi sertão
De la casa de barro
Del pozo del patio
De la hamaca en la terraza
Donde nos enamorábamos
Y nos balanceábamos amándonos
¡Dios mío, qué hermosas eran
Las noches en mi sertão!
El brillo de las estrellas
Tenía más inmensidad
La luz del candil
La llama del farol
Todo era tan bonito
Creo que es por eso
Que lloro de emoción
La añoranza del sertão
Me hace llorar, ¡oh!
La añoranza del sertão me hace sufrir
Fue la sequía la que me hizo
Abandonarte
Fue la sequía la que me hizo dejarte
Allí en la casa de barro
Amarte
Y en la hamaca mecer
Acunarte
