Compositor: Alceu Valença, Orquestra Ouro Preto
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Ah, hey! Ah, hey!
Ah, hey! Ah, hey!
Dow Tetete Dow
Dow tetetete dow dow dow
Ah! La Belle de Jour
Eu lembro da moça bonita da praia de Boa viagem
E a moça no meio da tarde de um domingo azul
Azul era belle, de jour era a bela da tarde
Seus olhos azuis, como a tarde
Na tarde de um domingo azul
La belle de jour
Eu lembro da moça bonita da praia de Boa Viagem
E a moça no meio da tarde de um domingo azul
Azul era belle, de jour era a bela da tarde
Seus olhos azuis, como a tarde
Na tarde de um domingo azul
La belle de jour
Belle de jour, oh, oh, belle de jour
La belle de jour era a moça mais linda de toda a cidade
E foi justamente pra ela
Que eu escrevi o meu primeiro blue
Mas belle de jour, no azul, viajava
Seus olhos azuis, como a tarde
Na tarde de um domingo azul
La belle de jour
La belle de jour
Eu lembro da moça bonita da praia de Boa Viagem
E a moça no meio da tarde de um domingo azul
Azul era belle, de jour era a bela da tarde
Seus olhos azuis, como a tarde
Na tarde de um domingo azul
La belle de jour
Eu lembro da moça bonita da praia de Boa Viagem
E a moça no meio da tarde de um domingo azul
Azul era belle, de jour era a bela da tarde
Seus olhos azuis, como a tarde
Na tarde de um domingo azul
La belle de jour
Belle de jour, oh, oh, belle de jour
La belle de jour era a moça mais linda de toda a cidade
E foi justamente pra ela
Que eu escrevi o meu primeiro blue
Mas belle de jour, no azul, viajava
Seus olhos azuis, como a tarde
Na tarde de um domingo azul
La belle de jour
Ah, hey! Ah, hey!
Ah, hey! Ah, hey!
Ah, hey!
Mar e sol
Gira, gira, gira, gira
Gira, gira, gira, girassol
Um girassol nos teus cabelos
Batom vermelho, girassol
Morena, flor do desejo
Há teu cheiro em meu lençol
Desço pra rua, sinto saudade
Gata selvagem, sou caçador
Morena, flor do desejo
Ah, teu cheiro matador!
Traducción
¡Ah, hey! ¡Ah, hey!
¡Ah, hey! ¡Ah, hey!
Dow Tetete Dow
Dow tetetete dow dow dow
¡Ah! La Belle de Jour
Recuerdo a la chica bonita de la playa de Boa Viagem
Y a la chica en medio de la tarde de un domingo azul
Azul era belle, de jour era la bella de la tarde
Sus ojos azules, como la tarde
En la tarde de un domingo azul
La belle de jour
Recuerdo a la chica bonita de la playa de Boa Viagem
Y a la chica en medio de la tarde de un domingo azul
Azul era belle, de jour era la bella de la tarde
Sus ojos azules, como la tarde
En la tarde de un domingo azul
La belle de jour
Belle de jour, oh, oh, belle de jour
La belle de jour era la chica más linda de toda la ciudad
Y fue justamente para ella
Que escribí mi primer blues
Pero belle de jour, en el azul, viajaba
Sus ojos azules, como la tarde
En la tarde de un domingo azul
La belle de jour
La belle de jour
Recuerdo a la chica bonita de la playa de Boa Viagem
Y a la chica en medio de la tarde de un domingo azul
Azul era belle, de jour era la bella de la tarde
Sus ojos azules, como la tarde
En la tarde de un domingo azul
La belle de jour
Recuerdo a la chica bonita de la playa de Boa Viagem
Y a la chica en medio de la tarde de un domingo azul
Azul era belle, de jour era la bella de la tarde
Sus ojos azules, como la tarde
En la tarde de un domingo azul
La belle de jour
Belle de jour, oh, oh, belle de jour
La belle de jour era la chica más linda de toda la ciudad
Y fue justamente para ella
Que escribí mi primer blues
Pero belle de jour, en el azul, viajaba
Sus ojos azules, como la tarde
En la tarde de un domingo azul
La belle de jour
¡Ah, hey! ¡Ah, hey!
¡Ah, hey! ¡Ah, hey!
¡Ah, hey!
Mar y sol
Gira, gira, gira, gira
Gira, gira, gira, girasol
Un girasol en tu cabello
Lápiz labial rojo, girasol
Morena, flor del deseo
Hay tu olor en mi sábana
Bajo a la calle, siento nostalgia
Gata salvaje, soy cazador
Morena, flor del deseo
¡Ah, tu olor matador!
