Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Amelinha

MucuripeMucuripe (Nombre de una playa en Fortaleza)

Amelinha · Pessoal do Ceará Gente de Ceará (2002)

Compartir: 0
0

Compositor: Amelinha

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

As velas do Mucuripe

Vão sair para pescar

E eu vou levar as minhas mágoas

Pras águas fundas do mar


Hoje à noite, namorar

Sem ter medo da saudade

E sem vontade de casar


As velas do Mucuripe

Vão sair para pescar

E eu vou levar as minhas mágoas

Pras águas fundas do mar


Hoje à noite, namorar

Sem ter medo da saudade

E sem vontade de casar


Calça nova de riscado

Paletó de linho branco

Que até o mês passado

Lá no campo ainda era flor


Sob o meu chapéu quebrado

O sorriso ingênuo e franco

De um rapaz novo encantado

Com vinte anos de amor


Calça nova de riscado

Paletó de linho branco

Que até o mês passado

Lá no campo ainda era flor


Sob o meu chapéu quebrado

O sorriso ingênuo e franco

De rapaz novo encantado

Com vinte anos de amor


Aquela estrela é dela

Vida, vento, vela, leva-me daqui

Aquela estrela é dela

Vida, vento, vela, leva-me daqui

Traducción

Las velas de Mucuripe

Saldrán a pescar

Y llevaré mis penas

A las profundas aguas del mar


Esta noche, a coquetear

Sin miedo a la nostalgia

Y sin ganas de casarme


Las velas de Mucuripe

Saldrán a pescar

Y llevaré mis penas

A las profundas aguas del mar


Esta noche, a coquetear

Sin miedo a la nostalgia

Y sin ganas de casarme


Pantalones nuevos a rayas

Una chaqueta de lino blanca

Que hasta el mes pasado

Aún era una flor en el campo


Bajo mi sombrero roto

La sonrisa ingenua y franca

De un muchacho nuevo encantado

Con veinte años de amor


Pantalones nuevos a rayas

Una chaqueta de lino blanca

Que hasta el mes pasado

Aún era una flor en el campo


Bajo mi sombrero roto

La sonrisa ingenua y franca

De un muchacho nuevo encantado

Con veinte años de amor


Esa estrella es de ella

Vida, viento, vela, llévame de aquí

Esa estrella es de ella

Vida, viento, vela, llévame de aquí

Más letras de Amelinha

Todas las letras de Amelinha

Otros artistas