Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Ary Lobo

Cadê Mãe¿Dónde Está Mamá?

Ary Lobo · Ary Lobo e Seus Maiores Sucessos Vol. 2 Ary Lobo y Sus Mayores Éxitos Vol. 2 (1971)

Compartir: 0
0

Compositor: Ary Lobo

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Cadê minha mamãe que não vem

Mandei bilhete e recado

Ela não vem

A saudade não deixou ela vir cá

Como é duro deixar

Meu Belém do para

Como é duro pensar

Em deixar meu Belém do para


Eu sei que é triste deixar

O torrão em que nasci

O motivo foi mais forte

Do Pará nunca esqueci

Aquele eu ganhei de tudo

Outras mães já arranjei

Mas não igual a senhora

Que em seu colo deitei

Vem depressa mamãezinha

No seu filho tenha fé

Todo ano iremos juntos pra festa de Nazaré

Traducción

¿Dónde está mi mamá que no viene?

Envié una nota y un recado

Ella no viene

La nostalgia no la dejó venir aquí

Qué duro es dejar

Mi Belém de Pará

Qué duro es pensar

En dejar mi Belém de Pará


Sé que es triste dejar

La tierra en la que nací

El motivo fue más fuerte

De Pará nunca me olvidé

Allí lo gané todo

Otras madres ya conseguí

Pero ninguna como usted

Que en su regazo me acosté

Ven rápido, mamita

Ten fe en tu hijo

Cada año iremos juntos a la fiesta de Nazaré

Más letras de Ary Lobo

Todas las letras de Ary Lobo

Otros artistas