Compositor: Ary Lobo
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Cento e vinte o valentão do sertão
Encontrou com Pernambuco
Três Brigadas
La na bodega do João
Num dia de domingo na Serra Talhada
Começaram a beber misturada
De cachaça com limão
Não demorou-se agarrar feito um leão
Arrebentaram as prateleiras e quebraram o balcão
O bodegueiro com medo de entrar no malho
Ficou apavorado e se mandou lá pro terreiro
E bem distante ele gritava com bastante desespero
Esqueci lá na gaveta todo o meu dinheiro
Cento e vinte já todo deformado
E gritou me socorra João
Tire Três Brigadas de cima de mim
Ele já me deu a maior decisão
Mas que homem destemido esse três brigada
Porque deu em cento e vinte na serra talhada
Traducción
Ciento veinte, el valentón del sertón
Se encontró con Pernambuco
Tres Brigadas
Allí en la bodega de João
Un domingo en Serra Talhada
Comenzaron a beber mezclado
De cachaça con limón
No tardaron en agarrarse como un león
Reventaron los estantes y rompieron el mostrador
El bodeguero, con miedo de entrar en la pelea
Se aterrorizó y corrió al patio
Y desde lejos, gritaba con gran desesperación
Olvidé todo mi dinero en el cajón
Ciento veinte, ya todo deformado
Y gritó, ayúdame, João
Quita a Tres Brigadas de encima de mí
Él ya me dio la mayor decisión
Pero qué hombre valiente, este Tres Brigadas
Porque golpeó a Ciento veinte en Serra Talhada
