Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Ary Lobo

Dinheiro no FogoDinero en el Fuego

Ary Lobo · Suplica Cearense Súplica Cearense (1966)

Compartir: 0
0

Compositor: Ary Lobo, Nelson Barbalho

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Ninguém pode acabar esse jogo

To com muito dinheiro no fogo


Só falta a radio patrulha chegar

Para esse jogo na rua acabar

Mas se acabar vai haver pereré

Quem da dinheiro a malandro é mulher

"ta vendo a policia chegar, vai saber

Que o dono do jogo é você"

"olha que o pau vai comer,

Pancada não sendo de amor vai doer"


Cuidado nogueira

Que a coisa vai mal

É hora da briga, é hora do pau

Segura o dinheiro com Zé Bacurau

Você na pistola e eu no punhal

Traducción

Nadie puede acabar este juego

Tengo mucho dinero en juego


Solo falta que llegue la radiopatrulla

Para que este juego en la calle termine

Pero si termina, habrá problemas

Quien le da dinero a un maleante es mujer

"Estás viendo llegar a la policía, sabrán

Que tú eres el dueño del juego"

"Mira que la cosa se va a poner fea,

Un golpe que no sea de amor dolerá"


Cuidado, Nogueira

Que la cosa va mal

Es hora de la pelea, es hora del palo

Guarda el dinero con Zé Bacurau

Tú con la pistola y yo con el puñal

Más letras de Ary Lobo

Todas las letras de Ary Lobo

Otros artistas