Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Carlim Alves

Forró FifóForró Fifó

Carlim Alves · Vem pro Xiado! ¡Ven al Xiado! (onomatopoeia for sizzling sound) (2017)

Compartir: 0
0

Compositor: Carlim Alves, Tom Silva, Estúdio MPT Messias

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Ô mulher, só no fifo

Bote na latada que vai ter arrasta-pé

Porque no escuro o compadre não quer

Qua a zefinha venha pra dançar forró


Fifó, fifó, fifó

Apagado não, aceso sim!

Eu até achava bom se fosse no escurinho

No chamego desse pra dançar agarradinho


O povo gosta e eu também não acho ruim

Sanfoneiro toca mais animadinho

Forró no claro é bom, eu sei!

Mais a moçada gosta é mesmo no escurinho

Traducción

Oh mujer, solo con el fifo

Pon en la latada que habrá arrasta-pé

Porque en la oscuridad el compadre no quiere

Que Zefinha venga para bailar forró


Fifó, fifó, fifó

¡Apagado no, encendido sí!

Yo hasta encontraba bueno si fuera en la oscuridad

Con ese chamego para bailar abrazaditos


A la gente le gusta y a mí tampoco me parece mal

Sanfoneiro toca más animadito

Forró a la luz es bueno, ¡yo sé!

Pero a la juventud le gusta es realmente en la oscuridad

¿Te gustó la letra?

forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.

Más letras de Carlim Alves

Todas las letras de Carlim Alves

Otros artistas