Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú

Eles Nao Sao Mansos NaoEllos No Son Mansos

Carmélia Alves · Correndo o Norte Recorriendo el Norte (2019)

Compartir: 0
0

Compositor: Carmelia Alves

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Meu bem não quer que eu vá

Sozinha, sozinha

Meu bem não quer que eu vá

Sozinha a beira-mar


Lá na beira do mar

Tem muito tubarão

Nos olhos de mormaço

Mordendo o coração

Quando eu vou com meu bem

É tudo mansidão

Mais quando eu vou sozinha

Eles não são mansos não


Uma vez la na praia

Num dia de calor

Me deitei na areia

Meu bem também deitou

Dormi a manha toda

Ninguém me incomodou

Mas fui tão beliscada

Quando meu bem cochilou

Traducción

Mi amor no quiere que yo vaya

Sola, sola

Mi amor no quiere que yo vaya

Sola a la orilla del mar


Allá en la orilla del mar

Hay muchos tiburones

En los ojos de bochorno

Mordiendo el corazón

Cuando voy con mi amor

Todo es mansedumbre

Pero cuando voy sola

Ellos no son mansos no


Una vez allá en la playa

En un día de calor

Me acosté en la arena

Mi amor también se acostó

Dormí toda la mañana

Nadie me molestó

Pero fui tan pellizcada

Cuando mi amor cabeceó

Más letras de Carmélia Alves

Todas las letras de Carmélia Alves

Otros artistas