Compositor: Carmelia Alves, Trio Melodia, Conjunto Continental
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Saia bonita
De renda de bico!
Panha a laranja do chão,
Tico-tico! (bis)
Panha a laranja do chão,
Tico-tico!
Se meu amor for-se embora
Eu não fico!
Se meu amor for-se embora
Eu não fico!
Panha a laranja do chão,
Tico-tico!
Tico-tico, vai-se embora!
Caçador tá de tocaia!
E eu já tô preso, e bem preso
Na renda daquela saia.
O luar fez tanta renda,
Tanta renda pelo chão,
Que o amor também fez renda
E prendeu meu coração!
Traducción
Falda bonita
¡De encaje de pico!
Recoge la naranja del suelo,
¡Tico-tico! (bis)
Recoge la naranja del suelo,
¡Tico-tico!
Si mi amor se va
¡Yo no me quedo!
Si mi amor se va
¡Yo no me quedo!
Recoge la naranja del suelo,
¡Tico-tico!
¡Tico-tico, vete!
¡El cazador está al acecho!
Y yo ya estoy preso, y bien preso
En el encaje de aquella falda.
La luz de la luna hizo tanto encaje,
Tanto encaje por el suelo,
Que el amor también hizo encaje
¡Y atrapó mi corazón!
¿Te gustó la letra?
forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.
