Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Edson Duarte

Mania de ApitarManía de Pitar

Edson Duarte · Carregadinho de Amor Cargadito de Amor (1987)

Compartir: 0
0

Compositor: Edson Duarte

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Eu tenho mania de juiz de futebol

Pra todo canto que eu vou levo o apito

Acho bonito ser juiz de futebol

Mas minha namorada acha muito esquisito

A gente se desentende, ela não me compreende

Eu me agito

Eu me agito quando chego perto dela

Quando dou um beijo nela o pensamento é no apito


No apito, o pensamento é no apito

No apito, o pensamento é no apito


Quando chego em casa e que me deito pra sonhar

Eu sonho tanto que me acordo dando um grito

E dando grito com vontade de apitar

Eu fico muito triste, cadê o meu apito?

Eu me retiro da camarinha, vou bater lá na cozinha muito aflito

E muito aflito eu repito e não agüento

É beijando a namorada e o pensamento é no apito

Traducción

Tengo manía de juez de fútbol

A todo lugar que voy llevo el silbato

Creo que es bonito ser juez de fútbol

Pero mi novia piensa que es muy raro

Nos malentendemos, ella no me comprende

Me agito

Me agito cuando me acerco a ella

Cuando la beso, mi pensamiento está en el silbato


En el silbato, mi pensamiento está en el silbato

En el silbato, mi pensamiento está en el silbato


Cuando llego a casa y me acuesto a soñar

Sueño tanto que me despierto dando un grito

Y dando un grito con ganas de silbar

Me pongo muy triste, ¿dónde está mi silbato?

Me retiro del camerino, voy a golpear en la cocina muy afligido

Y muy afligido repito y no aguanto

Es besando a mi novia y mi pensamiento está en el silbato

Más letras de Edson Duarte

Todas las letras de Edson Duarte

Otros artistas