Compositor: Edson Duarte
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Menina por favor deixa de manha
Não precisa cerimônia, venha pra gente se ver
Vamos pro quintal da Dona Joana
Pra gente deitar na grama e fazer o nosso dever
Fim de semana quando a mamãe for pra feira
Vamos descer a ladeira do riacho do dendê
E ficar longe do olhar das fofoqueiras
Tomar banho de cachoeira e brincar de se esconder
Se esconder, Se esconder
Tomar banho de cachoeira
E brincar de se esconder
Traducción
Niña, por favor deja de ser tímida
No necesita ceremonia, ven para que nos veamos
Vamos al patio trasero de Doña Joana
Para que nos acostemos en la hierba y hagamos nuestro deber
Fin de semana cuando mamá vaya a la feria
Vamos a bajar la ladera del arroyo de dendê
Y quedarnos lejos de la mirada de las chismosas
Bañarnos en la cascada y jugar a las escondidas
A las escondidas, a las escondidas
Bañarnos en la cascada
Y jugar a las escondidas
