Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Falamansa

Forró de Sangue NovoForró de Sangre Nueva

Falamansa · Essa É Pra Vocês Esta Es Para Ustedes (2001)

Compartir: 0
0

Compositor: Falamansa

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Zeca de zefa

Dá no pé, vai na carreira

Corre na feira e avisa pra cabroeira

Que hoje vai ter forró, ter gandaieira

Pra gastar pouco e trazer troco na algibeira

E diz lá que voltou o xodó do povo

Que o forró rodou, rodou, voltou de novo

De sangue novo no tum-tum-tá-tá

Pras mulher fazer besteira

E pra gente se avergonhar


Ôi pisa, pisa, pisa menina

Olha a pisada, capricha nessa pisada

Como fosse a derradeira

Pisa, pisa, pisa menina

Olha a pisada, capricha nessa pisada

Pra nega comer poeira

Pra nega comer poeira

Pra nega comer poeira


Meu amor brigou comigo

Eu já sei qual a razão

Ela não gosta de forró

Já eu gosto de montão

Se não me quer no forró

Se não me quer

Eu arranjo outra mulher

Mas meu forró não deixo não

Traducción

Zeca de Zefa

Date prisa, ve rápido

Corre al mercado y avísale a todos

Que hoy habrá forró, habrá juerga

Para gastar poco y traer cambio en el bolsillo

Y diles que volvió el consentido del pueblo

Que el forró giró, giró, volvió de nuevo

Con sangre nueva en el tum-tum-tá-tá

Para que las mujeres hagan tonterías

Y para que nosotros nos avergoncemos


Oh pisa, pisa, pisa niña

Mira el paso, haz este paso perfecto

Como si fuera el último

Pisa, pisa, pisa niña

Mira el paso, haz este paso perfecto

Para que la negra coma polvo

Para que la negra coma polvo

Para que la negra coma polvo


Mi amor se peleó conmigo

Ya sé cuál es la razón

A ella no le gusta el forró

Y a mí me gusta un montón

Si no me quiere en el forró

Si no me quiere

Encuentro otra mujer

Pero mi forró no lo dejo

Más letras de Falamansa

Todas las letras de Falamansa

Otros artistas