Compositor: Falamansa, Maneva
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Deixa eu te amar mais perto
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Vem que tudo vai dar certo
Aumenta o som!
É Maneva e Falamansa
Quero estar pra sempre com você
Curtindo lado a lado no rolê
Num pico abençoado, só pra ver
O sol nascer, yêh, êh-êh
Revirar os olhos de prazer
Domingo entediado não vai ter
E todo feriado que chover
Fazer amor, uôh, uôh
Que hoje o dia vai ser de festa
No meu coração
E essa paz quem me traz é a paixão
E assim vai ser daqui pra frente
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Deixa eu te amar mais perto
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Vem que tudo vai dar certo
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Deixa eu te amar mais perto
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Vem que tudo vai dar certo
Balance!
Eita que vamo
Maneva e Falamansa
Quero estar pra sempre com você
Curtindo lado a lado no rolê
Num pico abençoado só pra ver
O sol nascer, yêh, yêh
Revirar os olhos de prazer
Domingo entediado não vai ter
E em todo feriado que chover
Fazer amor, uôh, uôh
E hoje o dia vai ser de festa
No meu coração
E essa paz quem me traz é a paixão
E assim vai ser daqui pra frente
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Deixa eu te amar mais perto
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Vem que tudo vai dar certo
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Deixa eu te amar mais perto
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Vem que tudo vai dar certo
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Deixa eu te amar mais perto
Me ama, me ama, ai-ai-iá
E deixa eu te amar
Vem que tudo vai dar certo
É Maneva e Falamansa
Yêh (ihu)
Traducción
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Déjame amarte más cerca
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Ven, que todo saldrá bien
¡Sube el volumen!
Son Maneva y Falamansa
Quiero estar para siempre contigo
Disfrutando lado a lado en el paseo
En un lugar bendecido, solo para ver
El sol nacer, yêh, êh-êh
Volver los ojos de placer
Domingo aburrido no habrá
Y cada feriado que llueva
Hacer el amor, uôh, uôh
Que hoy el día será de fiesta
En mi corazón
Y esa paz quien me trae es la pasión
Y así será de aquí en adelante
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Déjame amarte más cerca
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Ven, que todo saldrá bien
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Déjame amarte más cerca
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Ven, que todo saldrá bien
¡Balance!
¡Eita que vamo!
Maneva y Falamansa
Quiero estar para siempre contigo
Disfrutando lado a lado en el paseo
En un lugar bendecido solo para ver
El sol nacer, yêh, yêh
Volver los ojos de placer
Domingo aburrido no habrá
Y en todo feriado que llueva
Hacer el amor, uôh, uôh
Y hoy el día será de fiesta
En mi corazón
Y esa paz quien me trae es la pasión
Y así será de aquí en adelante
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Déjame amarte más cerca
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Ven, que todo saldrá bien
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Déjame amarte más cerca
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Ven, que todo saldrá bien
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Déjame amarte más cerca
Ámame, ámame, ai-ai-iá
Y déjame amarte
Ven, que todo saldrá bien
Son Maneva y Falamansa
Yêh (ihu)