Compositor: Forroçacana, Alcione
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Eu só ponho o be-bop no meu samba
Quando o Tio Sam pegar no tamborim
Quando ele pegar no pandeiro e no zabumba
entender que o samba não é rumba
Aí eu vou misturar Miami com Copacabana
Chiclete eu misturo com banana
E o meu samba vai ficar asssim
bop-ti-bop-ti-bop bop-ti-bop-ti-bop
bop-ti-bop-ti-bop
Quero ver a grande confusão
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
É o samba rock, meu irmão
É, mas em compensação
Eu quero ver o boogie-woogie de pandeiro e violão
Quero ver o Tio Sam de frigideira
Numa batucada brasileira
Quero ver o Tio Sam de frigideira
Numa batucada brasileira
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
Quero ver a grande confusão
Tirurururiu bop-be-bop-be-bop
Tirurururiu bop-be-bop-be-bop
Tirurururiu bop-be-bop-be-bop
Espia o samba rock, meu irmão
Traducción
Yo solo pongo el be-bop en mi samba
Cuando el Tío Sam toque la pandereta
Cuando él toque el pandeiro y la zabumba
Entienda que la samba no es rumba
Ahí voy a mezclar Miami con Copacabana
Chicle yo mezclo con banana
Y mi samba va a quedar así
bop-ti-bop-ti-bop bop-ti-bop-ti-bop
bop-ti-bop-ti-bop
Quiero ver la gran confusión
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
Es el samba rock, mi hermano
Sí, pero en compensación
Quiero ver el boogie-woogie de pandeiro y guitarra
Quiero ver al Tío Sam con una sartén
En una batucada brasileña
Quiero ver al Tío Sam con una sartén
En una batucada brasileña
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
Tirurururiu bop-ti-bop-ti-bop
Quiero ver la gran confusión
Tirurururiu bop-be-bop-be-bop
Tirurururiu bop-be-bop-be-bop
Tirurururiu bop-be-bop-be-bop
Espía el samba rock, mi hermano
¿Te gustó la letra?
forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.
