Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Jacinto Silva

No PinicadoEn Puntillas

Jacinto Silva · Cantando Cantando (1966)

Compartir: 0
0

Compositor: Jacinto Silva

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Sou filho de pé de serra do sertão queimado

Me criei pisando em cobra e vaquejando o gado

Ando sete légua e tanto pra dançar torrado

Danço quatro noite inteira esse pinicado


O meu fraco é caça peba e rastejar tatu

Invocar no marmeleiro, e derrubar zebu

Pescar de rede e tarrafa lá no Pajeú

E dançar um tarrabufado em Caruaru


Sou nortista verdadeiro, sou desconfiado

Bebo, danço, canto côco e não sou assombrado

Pra todo lugar que eu vou levo o punhal de lado

E só dou surra de facão em cabra malcriado

Traducción

Soy hijo de pie de sierra del sertón quemado

Me crié pisando serpientes y vaqueando ganado

Ando veintiuna leguas y tanto para bailar tostado

Bailo cuatro noches enteras este 'pinicado'


Mi debilidad es cazar 'peba' y rastrear armadillo

Invocar en el membrillero, y derribar cebú

Pescar con red y atarraya allá en Pajeú

Y bailar un 'tarrabufado' en Caruaru


Soy norteño verdadero, soy desconfiado

Bebo, bailo, canto 'coco' y no estoy asustado

A todo lugar que voy llevo el puñal de lado

Y solo doy palizas de machete a chicos malcriados

Más letras de Jacinto Silva

Todas las letras de Jacinto Silva

Otros artistas