Compositor: Jacinto Silva, João do Pifi
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Responda esse coco balança o ganzá
Cuidado caboclo não é beira mar
Menina este coco nasceu na areia
Ouvindo a sereia cantando no mar
A onda quebrando no ar clareando
E a gente sambando ao som do ganzá
O vento soprando suaviza a brisa
Mostrando que o dia já vai começar
Quem vai lá na praia em noite enluarada
Em qualquer latada da gosto de chegar
Quem não quer sambar fica lá no terreiro
Ouvindo pandeiro no coco a zoar
Mulher a cantar e todo mundo dançando
E o coco rolando até o sol raiar
Traducción
Responde a este coco, sacude el ganzá
Cuidado, caboclo, no es la orilla del mar
Niña, este coco nació en la arena
Oyendo a la sirena cantando en el mar
La ola rompiendo en el aire, aclarando
Y nosotros bailando al son del ganzá
El viento soplando suaviza la brisa
Mostrando que el día ya va a comenzar
Quien va a la playa en noche de luna
En cualquier enramada da gusto llegar
Quien no quiere sambar se queda allá en el patio
Oyendo la pandereta en el coco zumbar
Mujer cantando y todo el mundo bailando
Y el coco rodando hasta que el sol salga
