Compositor: Jackson Do Pandeiro
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Alegria do vaqueiro é ver a queda do boi,
O prazer de quem tá velho
É dizer sempre quem foi.
(coro repete)
Tô véio, mas já fui moço
E quanta saudade dá
Quando vejo um bom cavalo
Ou um vaqueiro aboiar,
Sinto lágrimas nos olhos
Com vontade de chorar.
Alegria do vaqueiro é ver a queda do boi,
O prazer de quem tá velho
É dizer sempre quem foi.
(coro repete)
Porque me vem na lembrança,
O tempo que eu vaquejava
E quando atrás de um garrote,
O meu cavalo avançava,
Podia botar na lista
Que aquele eu derrubava.
Alegria do vaqueiro é ver a queda do boi,
O prazer de quem tá velho
É dizer sempre quem foi.
(coro repete)
Em cima do meu cavalo,
Nunca perdi o aboio,
E quando em cima da serra,
Entoava o meu aboio,
As moças vinham pra porta
Sorrindo e piscando o "ôio".
Alegria do vaqueiro é ver a queda do boi,
O prazer de quem tá velho
É dizer sempre quem foi.
(coro repete)
Traducción
La alegría del vaquero es ver la caída del buey,
El placer de quien está viejo
Es decir siempre quién fue.
Estoy viejo, pero ya fui mozo
Y cuánta añoranza me da
Cuando veo un buen caballo
O un vaquero aboyar,
Siento lágrimas en los ojos
Con ganas de llorar.
La alegría del vaquero es ver la caída del buey,
El placer de quien está viejo
Es decir siempre quién fue.
Porque me viene a la memoria,
El tiempo que yo vaqueaba
Y cuando detrás de un ternero,
Mi caballo avanzaba,
Se podía poner en la lista
Que a ese yo lo derribaba.
La alegría del vaquero es ver la caída del buey,
El placer de quien está viejo
Es decir siempre quién fue.
Encima de mi caballo,
Nunca perdí el aboyo,
Y cuando encima de la sierra,
Entonaba mi aboyo,
Las muchachas venían a la puerta
Sonriendo y guiñando el ojo.
La alegría del vaquero es ver la caída del buey,
El placer de quien está viejo
Es decir siempre quién fue.