Compositor: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Carolina foi pro samba (Carolina)
Pra dançar o xenhenhém (Carolina)
Todo mundo é caidin' (Carolina)
Pelo cheiro que ela tem (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(Pelo cheiro que ela tem, Carolina)
Gente que nunca dançou (Carolina)
Nesse dia quis dançar (Carolina)
Só por causa do cheirin' (Carolina)
Todo mundo 'tava lá (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(Todo mundo 'tava lá, Carolina)
Foi chegando o Delegado (Carolina)
Pra oiá' os que dançava (Carolina)
O xerife entrou na dança (Carolina)
E no fim, também cheirava (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(E no fim, também cheirava, Carolina)
Aí, chegou o dono da casa
O dono da casa chegou com a mulesta
Chamou atenção de Dona Carolina
Dona Carolina, venha cá!
O povo anda falando aí
Que a senhora tem um cheiro diferente
É verdade?
Moço, sei disso não
É invenção do povo
Ah, é invenção do povo, não é?
É sim, senhor
Então, dá licença
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
Eu quisera estar por lá (Carolina)
Pra dançar contigo o xote (Carolina)
Pr'eu também dá um cheirinho (Carolina)
E fungar no teu cangote (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(E fungar no teu cangote, Carolina)
Traducción
Carolina fue al samba (Carolina)
Para bailar el xenhenhém (Carolina)
Todo el mundo está prendado (Carolina)
Por el olor que tiene (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(Por el olor que tiene, Carolina)
Gente que nunca bailó (Carolina)
Quiso bailar ese día (Carolina)
Solo por el olorcito (Carolina)
Todo el mundo estaba allí (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(Todo el mundo estaba allí, Carolina)
Llegó el Delegado (Carolina)
Para mirar a los que bailaban (Carolina)
El sheriff entró en el baile (Carolina)
Y al final, también olía (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(Y al final, también olía, Carolina)
Entonces, llegó el dueño de la casa
El dueño de la casa llegó con problemas
Llamó la atención de Doña Carolina
¡Doña Carolina, venga aquí!
La gente anda diciendo por ahí
Que usted tiene un olor diferente
¿Es verdad?
Señor, no sé de eso
Es invención del pueblo
Ah, es invención del pueblo, ¿no es así?
Sí, señor
Entonces, con permiso
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
Quisiera estar por allá (Carolina)
Para bailar contigo el xote (Carolina)
Para yo también dar una olfateada (Carolina)
Y olisquear tu cogote (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(Y olisquear tu cogote, Carolina)
