Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú

Chuva PedidaLluvia Pedida

Marinalva · Tardes Nordestinas Tardes Nordestinas (2021)

Compartir: 0
0

Compositor: Marinalva

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Meu povo pediu pra chover

Mais a chuva pedida aqui não chegou

O gado ta todo morrendo

Ta tudo sofrendo, meu Deus que horror

Mandacaru já virou pó

Nordestino sofre e chora, seu moço

Chega a fazer dó


Essa gente precisa ter

Saúde e educação

Falta água, não vem chuva

Pra vingar a plantação

Tem tanto caboclo rezando

Olhando o céu sem chover

E não vem um pingo d'água

Pra molhar o meu sofrer

Eita que seca malvada

Racha a alma na terra até

Mais enquanto a chuva não chega

Nordestino morre de fé

Traducción

Mi pueblo pidió que lloviera

Pero la lluvia pedida aquí no llegó

El ganado se está muriendo todo

Está sufriendo todo, Dios mío, qué horror

El mandacaru ya se ha convertido en polvo

El nordestino sufre y llora, señor

Llega a dar lástima


Esta gente necesita tener

Salud y educación

Falta agua, no viene lluvia

Para vengar la plantación

Hay tanto caboclo rezando

Mirando el cielo sin llover

Y no viene una gota de agua

Para mojar mi sufrimiento

Ay, qué sequía malvada

Parte el alma en la tierra hasta

Pero mientras la lluvia no llega

El nordestino muere de fe

Más letras de Marinalva

Todas las letras de Marinalva

Otros artistas